援柬中国工人:入乡随俗春节没假 中国留学生陷“黑色苦恼”

时间: 2018-01-01 来源: 作者: 澳门银河 点击:

  春节,中国人都讲究合家团圆,然而许多援外项目工作人员,春节能回国与家人一起过年却成了他们的梦想。小张是一名中国援柬工程项目的技术人员,研究生毕业参加工作不久,他便被派到了柬埔寨参加援柬项目。一眨眼,他已经在柬埔寨住了四年,当谈到这四年的异国生活时,他笑着说“入乡随俗呗”。我问他怎么“入乡随俗”,他说:“主要是节假日。这边的假期跟国内不太一样。”

  小张说,自从来到柬埔寨他便按当地法定过起了柬埔寨新年、送水节、国王诞辰等原来并不熟悉的假期,而像春节这样的中国传统节日,这里却没有法定假期。“每年春节当地的华人都是自己给自己放三天假。”他说,“华人机构间一般都会相互邀约一同包饺子、吃年夜饭、看春晚过年。前年我们项目组成员受当地一家华侨医院的邀请去一起包饺子,院长还给每个人发了红包。去年我们邀请他们过来一起吃年夜饭看春晚。”说到年夜饭和春晚,小张说:“每年一到新年钟声要敲响的时候,聚集在电视机前的所有人便都会去找自己的手机,去给亲朋好友发短信打电话,这成了一景。”

  8月24日电 据日本新华侨报网报道,在日本大城市的地铁站里,大街上,饭店里,如果看见有个年轻人身穿黑色西装,束着黑色头发,背着黑色的挎包,穿着黑色的皮鞋,只有那衬衫是白色的,就基本可以断定:那是走在求职路上的学生。所有看见她的人,都会知道她今天去做什么。这种一眼就被看穿的感觉,也可能就是从此跨入社会的一个门槛吧。

  1980年前后,日本的百货店和服装行业把求职活动期间穿着的服饰定为“recruit suit”。此后,日本的时尚杂志求职网站,也开始纷纷刊登教给求职者如何化妆,如何梳理发型的文章。就连刘海应在哪个位置分开,马尾扎在后脑什么高度,口红擦什么颜色,都是有规定的。在一些与求职相关的“攻略”里,还会专门给出如何挑选西服、衬衫、领带、鞋子和皮包的建议。

  此前,求职者还可以按照不同职种的特点,在服装上有各种深浅颜色的选择。从2006年开始,“黑色”成为求职过程中服饰的主流颜色。在求职过程中,头发必须染成全黑色,就连勉强能表现沉稳的深咖啡色,也是会在面试过程中被大大减分的。太多的规定让中国留学生们难免困惑。一位中国留学生开玩笑说,“我就是不想把我这一头帅气的深黄色头发染成黑色!面试官若问我头发怎么回事,我就直接说我营养不良!”

  笔者注意到,当参加大型的针对外国留学生的招聘会时,虽然大家都穿着一身黑色西装,白色衬衫,但总是有一些小细节与日本学生有所不同,比如背着一般出行时用的皮包,黑色但带有多余装饰的高跟鞋,绑的过高的马尾辫,没有化妆的脸……这也许是中国留学生各自在尽力遵守日本求职礼仪规范,尽力融入这份文化的过程中,心中所想保留的一点点的自我。而这种“抵抗”,也许也来自对于日本社会这种高度死板统一做法的无法理解。

  而日本学生知道,求职活动的场合,并不是一个让人展现个性的场合,相对于外观,应该让自己的“内在”获得关注而得到面试官公平的判断和对待。在求职者外观近乎一致的情况下,面试官的注意力就会更加集中在“谈话的内容”,这样做还节约了挑选衣服的时间和购买高价衣物的钱。

  中国留学生则很难认同这样的看法。一位27岁的中国留学生对笔者说,“如果我自己能够搭配合理,这也许是可以给我加分的,这说明我了解面试时如何穿着得体,也算是个人修养的一部分,我希望在这一点上可以得到肯定。另外,服饰是一个人性格的体现,面试官也可以由此作出判断。”

  还有一位中国留学生说,“规定穿什么西服勉强可以理解,为何连配备的包,鞋,甚至是发型,妆容都有规定。每次看着按这些规定照做后自己的模样,反而自信心全无,都不认识镜子里这个人是谁,面试时难以正常发挥。”

  “春节前后是这里最舒服的天气,这里每年只有11月到2月三个月舒服,其他时间都非常热。柬埔寨有个很重要的节日就是送水节,一般是每年的11月1、2、3日3天。我觉得这个节日开始这里便进入了旱季,而这里只有旱季和雨季两个季节。”小张说,“无论是旱季还是雨季都很难过,因为热,旱季4月最热,一滴雨都没有,每天早上7点去工地一会儿大太阳就把人晒蔫儿了。到了雨季虽然有时下雨耽误工程进度,但是至少相对凉快,而且这里没有阴雨连绵,基本上都是来一块云彩,下一两个小时就可以接着干活儿了。”

  自从来到柬埔寨,为了工程进度,小张每周都要工作6天。除了周日,他每天早上7点就要来到工地,写施工日志,购买施工材料,工地转检查质量和进度。通过四年锻炼,他现在已经能够独当一面,然而说到已临近的马年春节,他说:“不可能回家了,并且估计明年的春节也够呛。”(王一)

  更有一位中国留学生这样说:“我特别讨厌穿着那全黑色的正装,特别是参加大型招聘会的时候。看着所有的人都和自己穿着同样的衣服,拿着几乎同样的包,那是一件太恐怖的事情。乌泱泱一大面,单看背影,像一大群乌鸦似的。”

  这样看来,中国留学生在日本求职的时候,有着一种令人难以观察到的“服装苦恼”。这可以说是一种文化冲突,也可以说是一种文化交融。这种冲突与交融不是用简单的是非来进行评判的,它恰恰促进了一种深层次的相互理解和认识。或许,这也是海外留学的意义所在吧。(姜梦)

本新闻转载于澳门百家乐http://www.sjzlby.com/,转载注明文章起源,谢谢。

版权所有:《宿迁新闻网》 => 《援柬中国工人:入乡随俗春节没假 中国留学生陷“黑色苦恼”
本文地址:http://www.sjzlby.com/hrdt/747/
除非注明,文章均为 《http://www.sjzlby.com》 原创,欢迎转载!转载请注明本文地址,谢谢。